<address id="844"></address><sub id="405"></sub>

                  <del id="qYMAt"></del><dl id="qYMAt"><ins id="qYMAt"><address id="qYMAt"></address></ins></dl>
                  <ol id="qYMAt"><menuitem id="qYMAt"><progress id="qYMAt"></progress></menuitem></ol>

                  <th id="qYMAt"></th><form id="qYMAt"><span id="qYMAt"></span></form>

                  <output id="qYMAt"></output><p id="qYMAt"><cite id="qYMAt"></cite></p>

                    <i id="qYMAt"><var id="qYMAt"></var></i>

                      <video id="qYMAt"></video>

                      ued原班人马打造

                      楷票奀潔ㄩ2019-11-18 01:46:35 懂埭ㄩuedbet官网手机客户端

                      ﹛﹛ued原班人马打造翼身融合助增運力設計可載300客或載重40噸香港文匯報訊(記者李陽波西安報道)在很多科幻電影中,來自外星文明的飛行器往往都擁有渾然一體的完美流線型,而這也成為很多航空迷腦海中「未來飛機」最基本的雛形。西北工業大學「翼身融合佈局民機研究團隊」24日在西安發佈「未來大飛機」最新研發成果,歷經十餘年潛心研究,該團隊在翼身融合佈局民機總體綜合設計技術方面取得重大原創性研究成果,其部分核心技術指標達到國際領先水平。根據該研究成果設計的NPU-300飛機,與現有最先進的民航飛機相比,將降低油耗和噪音達30%左右,運力顯著提高。依託翼身融合佈局民機技術設計的NPU-300飛機模型,其機身和機翼融為一體,發動機置於機背,尾翼縮小,「背部」平整光滑,「腹部」(機艙)微微向下鼓起,流線型的寬扁機身猶如一隻藍鯨。整體性能達國際先進水平據西北工業大學力學與土木學院院長、翼身融合佈局民機研究團隊負責人李棟教授介紹,NPU-300概念方案基本解決了應用可行性問題。首先,經氣動數值模擬和風洞試驗、應急疏散仿真、飛行模擬仿真等驗證表明,該方案不僅具有優異的高速巡航性能,而且起降性能顯著提高;其次,機身兩側均勻佈置了8個艙門,很好地滿足了90秒黃金逃生標準要求;第三,與波音777相比,具有更大的載客能力和座位舒適度。李棟表示,正是因為這種翼身一體的獨特設計,NPU-300具有強大的裝載能力,設計載客300名或載重40噸,航程13,000公里。「根據國內外同類型飛機公開的數據來看,我們的NPU-300在諸多性能上,是有較明顯優勢的。整體性能達到了國際先進水平,部分指標處於領先地位。」擬展縮比無人機飛行驗證對於這個孕育了十幾年的「寶貝」,研究團隊認為:「從研究結果看,該款概念方案已初步滿足了新一代民機經濟性、環保性、舒適性、安全性的要求,比目前的筒體-機翼構型飛機具有質的飛躍。」接下來,翼身融合佈局民機關鍵設計技術的集成與飛行驗證工作將進一步展開,研究團隊將結合西工大在無人機研究領域的技術優勢,加速開展NPU-300縮比無人機飛行驗證。投入民機運用料需15年據介紹,新一代翼身融合佈局民機技術,是世界民用航空的潛在未來,推進該技術發展將有可能使中國在民用大飛機領域實現跨越發展,成為技術的領跑者和標準的制定者,並帶動相關一系列科技產業的發展,提升中國在未來民機市場的核心競爭力。對於中國翼身融合佈局應用前景,李棟教授表示,團隊預計用15年左右的時間,分步實施,從較小尺寸的無人機試飛到大尺寸的無人機飛行驗證,加速推動翼身融合民機技術的進一步成熟,期望通過關鍵技術的集成驗證,促進翼身融合民機從概念方案和關鍵技術研究向型號預研的轉變,以期盡快為國家大型民用飛機發展服務。西北工業大學航空學院教授、翼身融合佈局民機研究團隊原負責人張彬乾教授亦表示,一款大飛機從概念提出到市場化應用,是一個漫長的過程,需要幾十年、幾代人的接力奮鬥。「歐美提出2030年翼身融合佈局投入應用,我們也希望能與歐美同步。」《犯罪小說集》作者:吉田修一譯者:高詹燦出版:皇冠吉田修一對犯罪題材一向興味盎然,《惡人》、《再見溪谷》及《怒》等可謂有目共睹,比比皆是,大家絕不會感到愕然。今次擺明車馬把書名定為《犯罪小說集》,古典得來又有向前人致敬的可能性(谷崎潤一郎曾有《谷崎潤一郎犯罪小說集》),可說在熟悉的素材注入新鮮感的安排。今次的《犯罪小說集》,全以真實新聞事件改編,但據吉田修一所云,除了〈青田Y字路〉外,其他的均由編輯提案而成,前者認為此舉可避免選材側重了在自己鍾情的範疇。我認為此乃聰明的舉措,這也是日本流行文化得以保持高水平的因由之一──無論日劇又或是小說,業界均保持密切的團隊合作關係(前者的監製與編劇,後者的編輯和作者),在互相信賴及支援的基礎上,才可達至互惠互利提升質素的願景。就如在《犯罪小說集》中,吉田修一也借此切入陌生的領域,例如以賭博為焦點的〈百家樂餓鬼〉,作者便直言選材前連百家樂的玩法都不曉得,那正是刺激及催使創作人成長的最好契機。只不過作為吉田修一的長期粉絲而言,我認為他今次的最大成就,乃在於視點的操控擺弄上,從而不斷提醒讀者,針對一宗案件,其實有很大差異甚大的切入角度──包括能言的及不能言的,也可以由此帶出認知力卑微的我輩人類,往往也只能囿於自己的前設觀念,以如此或如彼的想像去猜度「真相」──而「真相」,當然最終仍只會如墜入五里霧中。在〈青田Y字路〉中,劈頭第一人稱的「我」,正是位於Y字路口的大杉樹(所以才會形容在神社院內的爭吵,為更深更遠某處傳來的聲音),其後才切換為人物角色的視角;而在愛華失蹤的十數年後,當年最後見愛華的同學紡,恰若聽到杉樹對她的責難──為何在此與愛華道別?為何拒絕她?只有妳得到幸福,對嗎?杉木正此成為了冥冥中凝視罪案一再發生卻不能發聲的存在物。而其實在《犯罪小說集》中,吉田修一其實不斷重施故伎,儼然以此來提供人類以外的觀點看法。在〈萬屋善次郎〉中,作者提過本來曾構思以狗的視點來下筆,但礙於因為狗不能言,於是小說的情節難以推動及交代。但為了搜集資料,他曾在事發的村落中短住了一陣子,心中的最大感受就是好像有不能言的重擔在空氣中。化成小說中的考慮,作者便盡量模仿狗的視角,對環境的形容往往針對玄關的擺設、鞋子的大小、縣道的芒草及夜路上的月影等,簡言之以低空觀察來營造沉重的氣息。除了杉木及狗等生物外,〈百家樂餓鬼〉及〈曼殊姬午睡〉則讓監視器的視角登場。事實上,前者一開始便從監視器的畫面引入主角永尾,然後再敘述小時家中豪宅的監視器回憶,從而帶來作為富二代一生也在監視下生活的精神壓力。至於後者,雖然好像從犯案者優子的同窗英里子入手敘述,但案件真相的澄明化,正好在於小酒吧樓梯上的監視器影像紀錄,才得以令兇手無所遁形。綜合以上所云,吉田修一在不同篇章中,正好提及在喋喋不休的人類以外,各種旁觀的可能性──〈百家樂餓鬼〉中的監視器最接近監視者的視角;〈萬屋善次郎〉的狗則最認同主人萬屋善次郎的心情;〈青田Y字路〉的杉樹及〈曼殊姬午睡〉的監視器則或明或暗,成為破案的契機。萬物與案件並生,沒有人或物可倖免。最後岔開一筆,吉田修一的小說,一向是影視界的寵兒。《犯罪小說集》已被瀨瀨敬久看上搬上銀幕,會在19年稍後在日本上映。而焦點會放在〈青田Y字路〉及〈萬屋善次郎〉上,設想中會把兩者建構起連繫,把犯罪的點重組成線與面。演員陣容上有綾野剛、佐藤浩市及杉Z花,片名定為《樂園》,將會是我熱切期待觀賞的新作。■文:湯禎兆■徐永清喜歡旅行,喜愛閒逛。偶或走在上海的菜市場,或是南京的小街狹巷,時常飄來一陣熱烘烘的清香,這香中還摻和茞H淡的酒香與甜味。這氣息我熟悉,應該是鹽城米餅特有的氣味。對鹽城米餅,我很熟悉。我有個遠房親戚是鹽城人,他有個兄弟在江南是跑船的,就是做水路運營生意。早年間,每隔三五年,他總要去江南走動,順道在我們揚州落腳。每來揚州,他總要帶好些米餅。其實米餅現做現吃最好,一旦涼了硬了,那美味的程度,要大打折扣。那咋辦?我們便將那些米餅蒸熱蒸軟,同樣好吃。三九天裡,喝茧}粥,就茼抳獢A吃得是滿頭大汗,痛快淋漓。是故,我對鹽城米餅印象深刻。米餅的形狀,是圓圓的,薄薄的,像春卷皮,僅有兩個硬幣的厚度。米餅的表面,潔白蓬鬆,像饅頭;餅底金黃略焦,像鍋巴。此餅又軟又暄,又甜又香。它既有稻米的香甜,還有股酒釀般淡淡的氣味。這是米餅的原料-米糊發酵所致,因而釀造的奇妙效果。就這米餅,您可空口單吃,又可捲茠o條,裹點蔬菜,包茼蚺龤A夾蚋蛋,那就跟漢堡、三明治、陝西的肉夾饃一樣。豈不美哉,快哉。賣米餅的都是鹽城鄉村來的,均以中老年女性居多。她們就在路旁支個煤爐,爐上置一鐵鍋,便可營生。那鐵鍋挺特別的,平底直壁折沿,只是鍋底的中央往下凹陷,像個肚臍眼,有個小碗大小。它這模樣,絕類銅製樂器大Q的造型。這個「肚臍眼」是用於放水的,待米糊下鍋,並攤成餅形,便將鍋蓋蓋起。於是那「肚臍眼」裡的水,不住沸騰,由此形成的蒸汽,循環往復地蒸製茼抳瑼漯磾情A米餅的底部則緊貼鍋底,接受蚅l火的洗禮。這樣製成的米餅,表層起暄,底部則像鍋巴。這就是米餅的奇特之處。鹽城的米餅,就是這樣「煉」成的。鹽城米餅原是農人的一種美食,它最原始的做法,用的是大鍋土灶。起初農人們每當煮粥之際,順便在鍋壁貼幾張米餅,此法類似天津的貼餑餑熬小魚,不僅一舉兩得,還乾稀結合,有滋有味。用原始方法製作的米餅,是長方形的,米餅尚未成型之際,稀溜溜的米糊,沿蚆蝢嚏A稍稍往下流淌,是故上薄下厚。成熟的米餅,其形狀有點像長方形的鐵鍬,故農人們稱為「鐵鍬餅」,又因製作方法緣故,亦叫「灶餅」。沒料想,無心插柳,不經意間的一個舉措,這倒成就了一道頗具鄉土特色的美味。其後,米餅的製作方法,日漸風行,遍及城鄉。其實生活中,農人們也不時單獨做米餅。此刻鍋中的粥則改為水,這樣要做好多的米餅。這些米餅一來饋贈親朋好友,二則存放荂A以備農忙時節,不時之需。閒言碎語不要講,現如今,這米餅不僅扎根在鹽城城鄉,更是隨茈~出討生活的鹽城人,在江浙滬一帶,甚至更為廣闊的天地,落地生根,開枝散葉。俗話說「人離鄉賤,物離鄉貴」,這話不假。大凡人們離開家鄉,外出闖蕩,無親無友,無依無靠,肯定是「世事明如鏡,前程暗似漆」。離鄉之人,肯定有種漂泊之感,冷落之感,這是事實上的,也是心理上的。就物產離鄉來說,其結果則是大相逕庭,天壤之別了。通常來說,人們對新來乍到的物產,均有新鮮好奇之感,加之物產再具有名特優新的優勢,那就更受追捧,更是立於不敗之地了。這些在異鄉做米餅、討生活的人們,能夠生存,就是最好的證明。「物離鄉貴」,也給人啟迪。那些北漂一族,尤為有茤星夢的一族,只要您也具有「名特優新」的優勢,不僅能夠打出一片新天地,還能創造輝煌。

                      ﹛﹛謗婥眈圈ㄛ覜塋衄斕楷票奀潔ㄩ2019/7/1417:12:37釬氪ㄩ挕犖飲庈奀諾蚾庉銡擬杅ㄩ1024呡堎曹ヮㄛ場陑帤蜊ㄛ拸蹦岆曹賂奀測腔帡湮斐婖ㄛ遜岆す歇笢澄忐祥す歇腔祩砃ㄛ飲埭赻珨衡準肮歇砒腔場陑ㄐ怳砃拸楊啎眭腔涽芴ㄛ軗奻甜準す拊腔耋繚ㄛ澄陓藩珨祭傖憩飲祥岆笝萸ㄛ奧岆珨棒閉埣赻扂腔ゑ儂﹝峈悵痐す磁腔佼瞳堍俴妏蚚ㄛ10堎22桾玴蝩棚埲絢⑹10跺鼠僕督昢笢陑﹜源游誰耋眕摯67跺扦⑹ㄗ游ㄘ撿极域燴鏍淉馱釬珛昢腔馱釬刱捲弮蚆侅侅恓隒窗Ω2]2006爛4堎ㄛ噩綬⑹蔚14跺誰耋覃淕峈11跺ㄗ噩綬﹜憚睿﹜鐎刓﹜蒏穚刓﹜毞藷刓﹜矷昉﹜鐎織﹜控儔繚﹜陲藷﹜控藷﹜麾刓ㄘ﹝

                      ﹛﹛韋剛──悼念華南農業大學盧永根老校長盧校長其時的水稻研究,重點是品種培育,已走向分子水平,深入探求水稻性狀與基因關係,除了繼承丁老對水稻光溫生態研究的工作,他發展了水稻半矮生性、雄性不育性、雜種不育性與親和性研究,更進而提出水稻特異親和基因等新課題,並取得突破性成就。並從而成為中國科學院院士,多次赴位於菲律賓的國院水稻研究所工作及遠赴美國加州大學戴維士分校專研水稻,深造提高。他每經香港都會約我見面,那時正是國家百廢待興,物資仍不充裕,我問他需要購置些什活A他都表示無所需,只是希望我國農業尤其是稻作能夠獲得優良品種,達至優質高產,解決糧食問題。我看到母校還是用茖滲}舊的蘇製小房車,他出入石牌有時還要擠公共汽車,遂建議在香港買部「福士」(大眾牌)汽車作交通用。事後,他堅持用難得的外匯還給我,只是接受了我送給校園的一些保養機械設備。到了母校百年校慶,我在校園內建了「稻香廊」,永根老校長已經臥病廣東省中醫院,無緣相會了。永根院士工作勤奮,夫人徐雪賓教授一起為祖國的農業研究和教學服務,他午餐在飯堂排隊打飯,還多購兩份帶回家作晚餐。身罹前列腺癌而未早發覺,至晚期進入省中醫院治療,歷經數年,最後蔓延至肺部。遵循茈L律己嚴格,為國為民的品德,患病住院期間,他要求同事、朋友不要為他奔波擔憂,不要去探望他,只有校辦主任盧吉祥作聯繫,為他辦理公私事務,我們也只有通過吉祥才知道老校長的狀況。後期他的夫人徐教授也因健康漸差而要和他同住醫院。永根老校長仙逝前,已經簽定了將畢生積蓄880餘萬元捐獻給母校扶持農業教育事業,遺體則奉獻作「無言教師」,不舉行任何告別儀式或追悼活動。在香港這不平常的燥熱夏天,眼下無時無刻正遭逢到烏煙瘴氣、違反人性、顛倒黑白的假示威之名而進行的暴力破壞囂張活動,其中一批年青人,甚至是大學生,聲言是為下一代爭取民主、自由和自己的前途,恣意要攪亂這社會,甘心做西方霸權主義者的走狗和奴才,以為這條是他們的出路。在悼念盧永根老校長時,看到了廢青這些行徑,真想給這些愚頑當頭一棒。老校長當時處身英殖民統治,選擇了回歸祖國投身農業,在光明的前途上刻苦工作一生,科研與教育事業都取得成果,成為中科院院士、國家知名稻作家。如今,擺在香港人和我們眼前的一條大路多寬廣,要去工作、升學都可以,前途無限。更何況正開展的「一帶一路」、「大灣區」,給青年人廣闊出路,為何要坐井觀天,聽讒人唆擺,自絕前途盧永根院士為農業奮鬥終身,淡泊致遠,放眼世界,志願是讓環球同此溫飽,百姓可以豐衣足食,祖國和世界有更好的明天。我們也希望迷茫的、失去了正確路向的青年,擦亮眼睛,學習盧永根院士的榜樣,大步向前,隨荅狐磢漱j發展,走向光輝燦爛的前方!願永根院士的青春壯志長燃、願他的努力終成正果!(續昨日,全文完。)韁巖よ狟腔韁痊璨ㄛ茼蜆佽岆婓嗣こ齪冪茠腔こ齪笢誕峈堤伎腔ㄛ筍岆笙惆奻腔梩掀珩岆拸逋ш笭﹝ш异蚾陔こ參模※部劓趙§〞〞※拸部劓ㄛ祥汜魂※ㄛ模腔藩珨跺諾潔飲曹腕汜雄﹝

                      ﹛﹛釬峈旮較模懈俴珛嗣爛腔模懈芄為9庌埱閡絀獃項褊趼趙腔笭猁俶﹝--讀黃維樑《文化英雄拜會記》札記《文化英雄拜會記》作者:黃維樑出版:香港中文大學出版社著名香港作家黃維樑先生腹笥寬闊,一枝如椽健筆,縱橫捭闔,所涉十分廣泛。其中對翻譯的議論尤其多有睿語,比如其所著《文化英雄拜會記》一書中描述余光中對梁實秋翻譯莎士比亞戲劇的評議即是格外生動的一例。黃先生指出,余光中評議梁譯莎劇主要體現在兩個方面。第一是翻譯的質量,第二是閱讀莎譯的方法。余氏認為梁譯「對於信達雅三者,都能兼顧」,且成功地將「伊莉莎白朝的英語」與二十世紀六十年代的現代中文進行了對接。至於閱覽梁譯莎劇則「有兩種讀法,一是唯讀譯本,代替原文,一是與原文參照並讀」,後一種讀法,能解疑難,令人更有所獲。余氏尤稱梁譯莎劇體現了一種「有琣蚑髀磢犖諯哄v,不愧為「譯界典範」、「譯界大師」。其艱難困苦的翻譯過程堪稱「赫九力士大業」。「赫九力士大業」者,即Herculeantask也,源於希臘神話,專指極為困難的任務與工作。但余氏亦不無遺憾地說:「梁先生『知彼』之深,似乎有時候梁譯寧可捨雅而取信。」黃維樑立馬接過余氏的話茬,點出余的說法分明就是「於信不足」的婉詞,而且還從梁譯中輕輕挑出一例,說明「對莎翁的巧妙修辭如雙關語(好像Hamlet中的sun、son)」便「譯得欠精當」。不過黃先生也調侃地嘆曰:「大抵梁實秋要把莎士比亞全集譯完,如果字字句句都推敲踟躕,就不知道大業何日可成了!」黃維樑還披露,余光中曾將《鄉愁》自譯為英文,詩題是Nostalgia。黃先生謂此詞有二義,一曰懷念曩日之人、事、物,一曰懷念親人、故鄉,而「余光中的《鄉愁》,其意義和Nostalgia一詞並不全同。相同之處為:懷念親人,故鄉。不同之處為:《鄉愁》沒有『懷』念『舊』時事物之意;《鄉愁》之『鄉』明顯有家國之思。」如此大含細入的說法,非俄亥俄州立大學的傑出博士不能為也。黃維樑的健筆也觸及到了錢鍾書、楊絳兩位巨擘。「楊絳通曉英語、法語、西班牙語,著譯豐厚,廣受好評。」對錢鍾書的議論,則是批評無錫「錢鍾書紀念館」展板上的中譯英或英譯中的諸多訛誤。「執筆者把錢老的《談藝錄》譯為『OnArts』,意思為『論藝術』;他一定不大清楚《談藝錄》的內容為何。」至於將《管錐編》譯作「AneditofGuanZhui」,則不免令人瞠目。君不見,這五個英文詞語若回譯成中文的話,便可能是《管錐的命令》。「把《管錐編》譯作『AneditofGuanZhui』,與錢老小說中故意把譯成『愛利惡德』,和把美國小說GonewiththeWind譯成《中風狂走》,數者不屬同一範疇,而其『可圈可點』則一。」黃先生由是大聲疾呼:「請改善紀念館的語文吧,為了錢老的在天之靈!」前不久,黃先生賜我一函,內中引百年前英人詩句:WhenIamdead,Ihopeitbesaid:「HisSinswerescarlet,buthisbookswereread.」我反覆琢磨後,將其翻轉成中文如是:撒手西歸日,願聞暖語聲:「其人罪孽重,其書獲好評。」尚不知名家黃維樑先生讀了如此扣盤捫燭的譯文,會怎樣用手中的健筆進行塗抹?■文:鄭延國閬Z隡/h6>霂瑕‵隞乩靽⊥Z亙游隡嚗/p>撠箏蝘堆履nputclass="tender-form-input"type="text"id="decorateCommunity"placeholder="霂瑁交函撠>函蝘啣潘履nputclass="tender-form-input"type="text"id="decorateName"placeholder="霂瑁交函蝘啣>箏瑞嚗inputclass="tender-form-input"type="text"id="decoratePhone"placeholder="霂瑁交函箏"maxlength="11">*銝箔函嚗函蝘撠鋡思艇潔撖/p>

                      ﹛﹛香港文匯報訊(記者楊曉瑩)已經持續超過4個月的暴力衝擊事件不但令社會撕裂,亦都有不少家庭、朋友及同事之間的關係變得緊張。被稱為「警界顏聯武」的現任沙田警區行動主任林景昇總督察,本身也是一名談判專家。他昨日傳授談判技巧的心得予市民修補人際關係。他表示,多聆聽、多溝通,都能夠有助緩解撕裂的關係,並要約法三章在非暴力、非理性的環境下交流,「溝通未必改變到他人的立場和想法,但大家其實沒有責任去改變對方,只要大家守好基本原則、不用暴力,在這前提下交流就可以。」家長宜以同理心了解子女在朋友之間,政見不同發生爭拗是老生常談的事。林景昇表示,朋友之間能用不同群組劃分討論的問題範圍,例如建立附屬分組討論敏感問題,群組裡的人都是管理員,在有平等權利下他們會選擇和諧討論,不會有人身攻擊的言論出現,達至互相尊重。在家人之間,他表示「冰封三尺,非一日之寒」,一切都有前因後果。子女所做的決定都因四周環境影響,作為家長應先聆聽他們的想法,以同理心了解他們的用意和想法。「每一個人都有覺得重要的東西,但不代表家庭的全部。家人之間應將話題分類,避免討論敏感話題,令家庭關係更加緊張。」在師生之間,老師應該要學生遵守基本的規則,並於適當的場合討論適當的話題。「讓學生有空間討論和發表意見是一件好事,就如小朋友需要放電一樣,他們需要一個宣洩的渠道,讓老師更加了解他們的想法。」香港文匯報訊(記者海巖北京報道)國家外匯管理局昨公佈數據顯示,9月銀行結售匯逆差34億美元,8月為54億美元。外管局總經濟師兼國際收支司司長王春英表示,內地跨境收支總體穩定、基本平衡,境外資本繼續流入,今年前三季度,境外投資者淨增持境內債券713億美元,淨增持上市股票185億美元,個人淨購匯同比下降20%。國家外匯管理局統計數據顯示,9月銀行代客結售匯逆差58億美元,較8月36億美元有所擴大。前三季度,銀行結售匯逆差482億美元,月均逆差54億美元,比2018年下半年月均逆差收窄54%;同時,銀行代客涉外收付款順差26億美元,2018年下半年為逆差。銀行結售匯逆差基本平衡王春英在2019年前三季度外匯收支形勢發佈會上指出,銀行結售匯逆差月均54億美元,僅佔銀行結匯和售匯月均規模的%,基本處於平衡狀態;非銀行部門跨境收支累計呈現小幅順差;外匯儲備穩中有升。這些指標說明,無論從外匯供求、跨境收支還是國際收支角度看,今年以來都呈現總體穩定、基本平衡的格局。對於未來,王春英預計,經濟基本面良好、擴大開放政策持續推進、市場成熟度進一步提升,將使得中國的跨境資金流動能夠保持總體穩定。在經常賬戶方面,王春英認為,中國經常賬戶已經發展到基本平衡的階段,未來有條件延續這一格局。預計未來一段時間,貨物貿易仍然會維持比較合理的順差,服務貿易和投資收益逆差已呈現收斂的趨勢。外資認可人民幣外債逾三成談及外債,王春英稱,截至上半年中國外債規模接近2萬億美元,絕對規模和相對規模不高,債務率在國際安全線,對外資產增速快於負債,而且三分之一外債為人民幣外債,體現國際投資者對中國經濟發展、人民幣資產的認可。另外,國際收支平衡表今年上半年數據顯示,淨誤差與遺漏項目金額為1,312億美元,規模較大,引起市場熱議。有觀點認為,這反映了中國存在資本外逃現象。王春英對此指出,淨誤差與遺漏,本質上是統計的殘差項,平衡表中各個項目的記錄都有可能產生「淨誤差與遺漏」,不等同於相關的跨境資本流動。--讀《奇婆婆和怪孫孫》有感香港作家周蜜蜜的《奇婆婆和怪孫孫》是一本非常奇特的兒童文學作品。該書出版於今年1月,被列入「十三五」國家重點圖書出版規劃項目。我在一個比較特殊的時期遇見作家而有幸閱讀此書,也算是滬港兩地文學佳緣的一段美妙序曲。■文:施嗇生我讀過一些上海作家寫的兒童文學作品,然而這本由周蜜蜜所創作的兒童文學作品,書中所寫的隔代的外婆和外孫女的親情,於我卻是第一次品味。「怪孫孫」天兒學校裡要開展一個「活化歷史、加深隔代親情」的特別活動,於是,有蚋蚴p內涵的「奇婆婆」,就帶茈~孫女,開始了一段神秘而又奇特的採訪之旅。構思巧妙的創作外婆的劇本劇情及現實人物的故事,讓天兒深深感受到老一輩的奮鬥艱辛,加深了對外婆及那一代人的敬仰。這種構思,就擺脫了以往茩咧韏e隔代老人對孫輩們生活習慣及個性培養溺愛的傳統創作。誠如作者所言:「隔代親情,是美好家庭的重要根基。而愛,是親情的主要養分,無論在任何年代、任何地方,人們對愛的渴求都不能止息。我想把一個跨越年代、跨越地域、跨越生命的親情故事獻給我所有的小讀者,更希望大家可以像故事的主人翁那樣,彼此之間懷荅u心的關愛,親情隔代也相傳,令生活更加美滿、幸福。」從這角度看,這本書不僅是寫給孩子們,也是寫給大人們的,尤其是對於隔代的老人們,更值得一讀。本書中難能可貴的是塑造了一個伴隨婆婆成長的女傭人娥姐的樸實而堅強的人物形象。外婆帶外孫女千里迢迢去一個安老院看望的娥姐,原來是來自廣東順德的女傭人。因絲廠失業又嫁人不幸,成為「自梳女」來到香港幫傭。憑藉一手好廚藝、一腔真誠待主人的真情,娥姐贏得同鄉人主人家的認可,尤其是成為東家小姐形影不離的好「姐妹」。娥姐每每在關鍵時刻,如求學、婚姻、事業等方面給予「小姐」精神支持,而通過娥姐那些姐妹們家鄉悲慘命運的描述,更加深了讀者對窮苦人民的同情和友情。娥姐年老也一直受茪p姐的親情般的守護和尊敬,這種深厚的友情穿越不同時空、不同文化背景,也直接影響了婆婆,對待自己外孫女也是親情加友情般的關愛。書中也通過婆婆創作的劇本,再現了祁婆婆年輕時候女兒自強的豪情。婆婆中學因不滿受人欺負,結果被富人統治的學校辭退。後來,改上女子中學,成績優秀畢業,本可以直接報考大學,但因父親工廠需要幫手,便白天上班,晚上上夜校,終於以優異成績獲得獎學金到國外繼續攻讀碩士。婆婆後來回港創辦幼兒園,贏得國外大學校友、電台記者的愛戀。兩人歡度蜜月時期,愛人卻接到採訪國際會議的緊急命令,趕赴會場途中飛機失聯,留下她一人獨自撫養遺腹女長大。這種「女兒當自強」的精神,一方面受到父母在香港艱苦拚搏精神的感染,另一方面也受到娥姐的艱辛經歷影響。在婚禮時,娥姐送給她一襲用當地產的布料香雲紗做的黑膠綢旗袍,成為女性自強的象徵。後來,在學校演出時,祁婆婆又特意讓天兒穿上這身香雲紗旗袍上舞台演出。紅色文化的傳承我在8月上旬去香港與周老師見面,約在置地廣場咖啡館。當時,香港局勢已經開始有些亂。8月下旬,周老師在接受香港媒體採訪時說:「現在科技日新月異,青少年大都受電子產品影響,減少閱讀兒童雜誌讀物。但是平板計算機、手機的畫面一瞬即逝,想像空間也只停留在小框框裡,限制了想像空間,印象也不深。特別其中暴力等畫面,對於青少年的影響還是非常大的。生活在香港的不少青少年,對香港的歷史變遷缺乏認識,或者是很不了解。我覺得這是目前社會上出現一系列問題的根源。」香港,這個面積不大的「東方明珠」,命運跌宕起伏。自1841年起,她海外孤兒般接受英國殖民統治。從1997年起,她重新回歸祖國母親的懷抱,其間的歷史變化舉世矚目,因而受到各方,特別是作家們的關注。從他們的作品裡,我們可以看到香港歷史風雲變幻中的各種情態,以及不同年代的今天。所以,現在內地的讀者,也越來越喜歡閱讀來自香港作家的作品。本書的作者周蜜蜜,她1980年開始業餘寫作,作品在海內外發表,並且多次獲得各種獎項。至今已出版100多本著作及多部兒童電視劇、電視節目,其中部分作品被選入中、小學教科書。在周老師的眾多作品中,突出的主題之一就是探討青春與人性之間的關係,通過主人公對於過去青春歲月的咀嚼來反映香港生活,像《奇婆婆和怪孫孫》中,祖孫倆一起探訪住在安老院的娥姐後,奇婆婆將她和娥姐的故事改編成劇本,由孫女扮演年輕時的奇婆婆,展現了中國傳統文化、美德教育等在中國的傳承。周老師豐富而多彩的創作來源於其紅色文化家族的因緣。她的母親--兒童文學家黃慶雲,20歲就開始兒童文學創作,同時創辦和主編了香港第一本兒童文學半月刊《新兒童》。黃慶雲女士在刊物上開辦了一個和小朋友談心的「雲姐姐信箱」,解答許多幼童的提問。當時香港的許多小朋友都是她的小讀者和「粉絲」,其中有不少人後來都成了作家,例如香港兒童文學家何紫、豐子愷的女兒豐一吟等。現在美國哈佛大學任教的女作家木令耆(劉年玲),也是她當年的小讀者。木令耆曾回憶,雲姐姐和她的作品與通信,為那一代小朋友「帶來了光明的世界,也帶來了愛的教育」。周老師的父親周鋼鳴是早年「左聯」著名作家。當年寫就並鼓舞了一代青年人的抗戰歌曲《救亡進行曲》。《救亡進行曲》誕生在1936年的上海,並從上海流行至全國,當時周鋼鳴乃是《救亡日報》的記者,很早便投入了救亡運動並曾經在北伐軍擔任過文職。全面抗戰爆發之後,上海淪陷。當時一大批著名的知識分子來到了香港。這種文人式的流亡歲月,給香港帶來了另一番改變。例如,流亡香港的漫畫家們在香港發行抗敵漫畫,並且開辦漫畫研習班,向本地民眾教授抗敵漫畫的創作。周鋼鳴也在那個時候來到了香港,在香港繼續從事救亡運動。後來也曾在達德學院教授文學。周家的紅色文化傳承,也把上海與香港緊密聯繫在一起了,把抗戰與祖國的命運緊密聯繫在一起了。如此背景下,再讀《奇婆婆與怪孫孫》,則會有更非同一般的切實感受。

                      ﹛﹛初創企業「鏸發」研發了產品「智能水藻氧吧」,產品利用微水藻進行光合作用,把空間內的二氧化碳轉為氧氣,產品中更設有智能監控系統以助控制淨化效率。其公司總經理周錦富指,產品利用天然的微水藻進行光合作用使氧氣再生,「水藻是藻類中的一個品種,是單細胞生物,在鹹淡水中均可以生存。」產品可於室內和室外使用,室外則可減少引致溫室效應的二氧化碳;室內則可降低人體呼吸時排放的二氧化碳濃度。此產品屬於新科技,仍然處於剛起步狀態,周直言現在產品主力推銷使用於室內環境,如商場、會議室、健身房等。產品外形就如一個裝飾櫃上設有玻璃水缸般,水缸遠看就像魚缸,當然缸中並沒有魚,水缸裡全是綠色的水藻,更不斷有氣泡冒出,「水藻遇到光和二氧化碳就會產生氧氣,直至水中的氧氣濃度達至飽和狀態便會產生氣泡。」周解釋道。只要在玻璃缸裡加入水藻、自來水和營養液,水藻便會自己生長,不用特別花時間打理水藻。在記者會上展示的是智能水藻氧吧的示範樣本,只是一瓶在數百毫升的容器種植的水藻,光合作用產生氧氣的能力就已經是二十盆花的效果,而供給商場等大型室內地方使用的智能水藻氧吧,其產生氧氣的效果就如種植5至7棵樹般。把「白紙黑字」的電子合同變成不可篡改的程序代碼,雙方簽署合同後即可自動履約......這是24日杭州互聯網法院發佈的基於司法區塊鏈技術的智能合約司法應用。未來,杭州互聯網法院管轄範圍內的網絡服務合同、互聯網金融合同等有望率先推廣該應用。通過智能合約,合同簽署、履行,產生糾紛後的調解、立案等將全流程上鏈,這一技術的應用將有望提升合同的履行率,同時高效處理少數違約行為。預定時間自動執行據介紹,智能合約是指數字形式下,能夠自動執行合同條款的合約。應用區塊鏈,智能合約可以基於預定事件或時間觸發,自動執行。以買賣合同為例,智能合約簽署後,按照合同約定,執行過程觸發相應條件後,自動進入下一環節,比如貨物簽收後,到約定日期時,貨款會自動打到賣方賬戶。多節點見證快速維權如果出現違約情況,由於簽署合同過程、合同執行情況等數據均上鏈儲存,且有司法區塊鏈上包括公證處、法院、中國科學院國家授時中心等多節點見證,因此可以快速認定事實進行糾紛調解或司法裁判。技術服務方、螞蟻金服區塊鏈產品總監栗志果表示,傳統合同下,一旦一方出現違約,訴訟流程較長、舉證成本較高。「原來證據要被法院採信,需要付出較高的成本。通過智能合約,由於簽約過程、履約過程利用區塊鏈技術全流程可見,後端可以直接接入法院智能立案、智能訴訟和智能執行,實現快速、低成本維權。」栗志果說。2018年9月,杭州互聯網法院上線了全國首個司法區塊鏈,打造「全流程記錄、全鏈路可信、全節點見證」的司法級別信任機制。截至目前,該司法區塊鏈存證總量突破億條。此次推出的智能合約是在司法區塊鏈基礎上開發的深化應用。■新華社■資料來源:中國共產黨新聞網第十八次學習內容:區塊鏈技術發展現狀和趨勢學習時間:2019年10月24日習近平講話主題:把區塊鏈作為核心技術自主創新重要突破口加快推動區塊鏈技術和產業創新發展講話主旨:區塊鏈技術的集成應用在新的技術革新和產業變革中起茩垠n作用。我們要把區塊鏈作為核心技術自主創新的重要突破口,明確主攻方向,加大投入力度,茪O攻克一批關鍵核心技術,加快推動區塊鏈技術和產業創新發展。第九次學習內容:人工智能發展現狀和趨勢學習時間:2018年10月31日習近平講話主題:加強領導做好規劃明確任務夯實基礎推動我國新一代人工智能健康發展講話主旨:人工智能是新一輪科技革命和產業變革的重要驅動力量,加快發展新一代人工智能是事關我國能否抓住新一輪科技革命和產業變革機遇的戰略問題。要深刻認識加快發展新一代人工智能的重大意義,加強領導,做好規劃,明確任務,夯實基礎,促進其同經濟社會發展深度融合,推動我國新一代人工智能健康發展。第二次學習內容:實施國家大數據戰略加快建設數字中國學習時間:2017年12月8日習近平講話主題:審時度勢精心謀劃超前佈局力爭主動實施國家大數據戰略加快建設數字中國講話主旨:大數據發展日新月異,我們應該審時度勢、精心謀劃、超前佈局、力爭主動,深入了解大數據發展現狀和趨勢及其對經濟社會發展的影響,分析我國大數據發展取得的成績和存在的問題,推動實施國家大數據戰略,加快完善數字基礎設施,推進數據資源整合和開放共享,保障數據安全,加快建設數字中國,更好服務我國經濟社會發展和人民生活改善。

                      ﹛﹛初創企業「鏸發」研發了產品「智能水藻氧吧」,產品利用微水藻進行光合作用,把空間內的二氧化碳轉為氧氣,產品中更設有智能監控系統以助控制淨化效率。其公司總經理周錦富指,產品利用天然的微水藻進行光合作用使氧氣再生,「水藻是藻類中的一個品種,是單細胞生物,在鹹淡水中均可以生存。」產品可於室內和室外使用,室外則可減少引致溫室效應的二氧化碳;室內則可降低人體呼吸時排放的二氧化碳濃度。此產品屬於新科技,仍然處於剛起步狀態,周直言現在產品主力推銷使用於室內環境,如商場、會議室、健身房等。產品外形就如一個裝飾櫃上設有玻璃水缸般,水缸遠看就像魚缸,當然缸中並沒有魚,水缸裡全是綠色的水藻,更不斷有氣泡冒出,「水藻遇到光和二氧化碳就會產生氧氣,直至水中的氧氣濃度達至飽和狀態便會產生氣泡。」周解釋道。只要在玻璃缸裡加入水藻、自來水和營養液,水藻便會自己生長,不用特別花時間打理水藻。在記者會上展示的是智能水藻氧吧的示範樣本,只是一瓶在數百毫升的容器種植的水藻,光合作用產生氧氣的能力就已經是二十盆花的效果,而供給商場等大型室內地方使用的智能水藻氧吧,其產生氧氣的效果就如種植5至7棵樹般。曾淵滄博士今年林鄭特首的施政報告,是在香港經濟面對沉重下滑壓力的時候推出,內容包括多項紓解民困的措施。不過,傳媒的焦點基本上集中於土地房屋政策。引起爭論最多的新政策,是全面放寬按揭保險計劃。9成按揭保險的上限由400萬元上調至800萬元,8成按揭保險上限由600萬元上調至1,000萬元。新政策一出,傳媒馬上大肆報道有業主大幅調升二手放盤的售價,也有人指政府此舉有推高樓價的目的,使到買不起樓的人更加買不起。更有人說,政府想推年輕人入「火坑」;一旦樓價逆轉,下跌10%,9成按揭馬上變負資產。的確,放寬按揭保險會增加買樓的需求,大量原本拿不出首期樓價的人,現在可以圓「上車夢」。當然,需求增加可能推動樓價上升,不過估計上升幅度有限。理由是想買樓的人也知道,未來土地供應會大量增加,這也是這次施政報告的另一個重點。政府引用《土地收回條例》大規模收回新界農地發展公共房屋;同時,「土地共享計劃」也將在明年初正式推出,大大地增加土地供應。過去許多年,政府推出多項壓抑需求的措施,以各種各樣的「辣招」印花稅壓抑買樓的需求。但是,仍然難以壓抑樓價上升。每一次樓價的調整都是短暫的。其實真正影響樓價的因素不是政府打壓樓價的措施,而是股市出現調整。也因此,過去多年,有不少人「下錯車」,賣掉自己自住的物業,希望等樓價下跌後再買回。可惜賣樓之後,遲遲沒有機會以低價再買回。真正影響樓價的最重大因素是供應。現在政府決定引用《土地收回條例》大規模收回農地建公共房屋及推出「土地共享計劃」,目的就是尋求突破,大大增加土地供應。除此之外,一些過渡性房屋也有助增加住宅供應,縮短公屋輪候排隊時間。未來的土地供應中,以公共房屋為主,達70%,居屋售價也與樓價脫u,大幅下降,而且大量增加,將來申請居屋抽中的機會大大增加。能以低價買居屋,也就降低了人們對私人住宅的需求,這將是一個全新的面貌,走向一個類似新加坡「全民當業主」、超過八成人口住在政府津貼的「組屋」中的情況。放寬按揭保險計劃會推動二手樓成交,這對香港數十萬房地產經紀而言是好消息。近日社會動亂,這些人幾乎無以為生了,這項措施是雪中送炭之舉。香港文匯報訊(記者何德花福州報道)與李宗盛、蔡琴等同時代的台灣音樂人楊慕,原名楊錦榮,是第一代台灣校園民謠創作歌手,也是《第一家園》的音樂總監。在24日晚的《第一家園》首演上,楊慕在擔綱鋼琴伴奏之餘,還親自演唱。「我在綵排時還是有點感動。」楊慕說:「看到這麼多人的投入,想到兩岸幾十年的情感,作為一個已經有一點年紀的台灣人,我們是這樣經歷過來的,我心裡是百感交集的。」2013年,楊慕在廈門創辦微風樂集藝術團,發起「音樂廈門」計劃,創辦「兩岸原創音樂節」。並培養了許多來自兩岸的音樂新人,還創建了海峽兩岸首支專業閩南話合唱團--「A萌」閩南話合唱團。2017年,金磚國家領導人第九次會晤在廈門舉行,楊慕創作《廈門親像一首歌》。楊慕說,希望台灣的獨立音樂人、原創音樂人,能通過「微風樂集」的平台來到廈門,一起寫歌、唱歌。「真心盼望福建會成為海峽兩岸年輕的音樂人、夢想家們共同的『第一家園』。」

                      ﹛﹛10堎23梤蟲蝤狡絢⑹侂蝢笢紋傍20豻模蚥凅わ珛懂善假閣馱最湮悝統樓賸※噩綬⑹2019爛わ珛輛苺埶⑦撫蚳部桸ご頗§﹝「綠色低碳生活」、「碳足印」這些字詞相信不少人也不陌生,近年,香港人在生活上更重視環保概念,這也促使了綠色低碳環保產業的出現。香港環保產業不斷發展,據政府統計處數據顯示,其產業在2017年的增加價值為93億港元,較2016年增長約百分之十。減碳、環保除了是企業的社會責任,也需要每位市民攜手合作,使綠色低碳生活成為生活習慣。文、攝:香港文匯報記者姜亭由香港貿易發展局及法蘭克福展覽(香港)合辦的第十四屆國際環保博覽,將於10月30日起一連四日假亞洲國際博覽館舉行。今年博覽主題為「減碳減廢·創科創新」,博覽設有十大專區,當中包括「環保產品」、「綠色運輸」、「廢物處理及循環再造」、「粵港澳大灣區」專區,以及「初創專區」等,帶來各式各樣的嶄新環保科技及產品,當中更有新科技產品利用水藻減溫室效應氣體,增氧氣以改善空氣狀況。香港貿易發展局署理總裁周啟良早前於國際環保博覽記者會上表示:「環保產業獲廣泛認定為一個極具增長潛力的行業,於經濟持續發展中扮演一個重要的角色,是次博覽旨在促進不同國家及地區的環保及相關業界合作和交流,把握最新綠色商機之餘,同時攜手實踐低碳經濟及生活。」博覽的最後一天(11月2日)為公眾日,當天會免費開放給公眾入場參觀,「環保工作坊」亦會於公眾日舉行,教授市民製作環保摺紙及印花環保袋。2000爛ㄛ噩綬⑹牮6跺誰耋﹝

                      ﹛﹛呴覂奀測腔輛祭ㄛ佸б魂阨す婓祥剿腔枑詢﹝摩傖Х啣岆珨笱珋傖腔啣第硐剒猁眻諉婓禱矗Х醱假蚾撈褫ㄛ吽朮僆鉞鐃曋部ㄐm慶祝中華人民共和國成立70周年書系》首批13冊圖書日前由中國社會科學出版社正式出版發行。本次出版發行的13冊圖書包括《新中國馬克思主義研究70年》《新中國社會主義發展道路70年》《新中國語言文字研究70年》《新中國法學研究70年》《新中國新聞與傳播學研究70年》《新中國財政學研究70年》等。中國社會科學院副院長蔡昉說,《慶祝中華人民共和國成立70周年書系》堅持正確的政治方向和學術導向,秉持歷史與現實、理論與實踐相結合的原則,力求客觀、詳實地回顧總結新中國成立70年來,在政治、經濟、社會、法治、民族、生態、外交等方面所取得的巨大成就,系統梳理了我國哲學社會科學重要學科發展的歷程、成就和經驗。據介紹,《慶祝中華人民共和國成立70周年書系》分為國家發展建設史和哲學社會科學學術研究史兩個序列,全面系統地回顧總結了中國特色社會主義建設取得的巨大成就和中國特色哲學社會科學發展壯大的歷史進程。■文:新華社

                      ﹛﹛《犯罪小說集》作者:吉田修一譯者:高詹燦出版:皇冠吉田修一對犯罪題材一向興味盎然,《惡人》、《再見溪谷》及《怒》等可謂有目共睹,比比皆是,大家絕不會感到愕然。今次擺明車馬把書名定為《犯罪小說集》,古典得來又有向前人致敬的可能性(谷崎潤一郎曾有《谷崎潤一郎犯罪小說集》),可說在熟悉的素材注入新鮮感的安排。今次的《犯罪小說集》,全以真實新聞事件改編,但據吉田修一所云,除了〈青田Y字路〉外,其他的均由編輯提案而成,前者認為此舉可避免選材側重了在自己鍾情的範疇。我認為此乃聰明的舉措,這也是日本流行文化得以保持高水平的因由之一──無論日劇又或是小說,業界均保持密切的團隊合作關係(前者的監製與編劇,後者的編輯和作者),在互相信賴及支援的基礎上,才可達至互惠互利提升質素的願景。就如在《犯罪小說集》中,吉田修一也借此切入陌生的領域,例如以賭博為焦點的〈百家樂餓鬼〉,作者便直言選材前連百家樂的玩法都不曉得,那正是刺激及催使創作人成長的最好契機。只不過作為吉田修一的長期粉絲而言,我認為他今次的最大成就,乃在於視點的操控擺弄上,從而不斷提醒讀者,針對一宗案件,其實有很大差異甚大的切入角度──包括能言的及不能言的,也可以由此帶出認知力卑微的我輩人類,往往也只能囿於自己的前設觀念,以如此或如彼的想像去猜度「真相」──而「真相」,當然最終仍只會如墜入五里霧中。在〈青田Y字路〉中,劈頭第一人稱的「我」,正是位於Y字路口的大杉樹(所以才會形容在神社院內的爭吵,為更深更遠某處傳來的聲音),其後才切換為人物角色的視角;而在愛華失蹤的十數年後,當年最後見愛華的同學紡,恰若聽到杉樹對她的責難──為何在此與愛華道別?為何拒絕她?只有妳得到幸福,對嗎?杉木正此成為了冥冥中凝視罪案一再發生卻不能發聲的存在物。而其實在《犯罪小說集》中,吉田修一其實不斷重施故伎,儼然以此來提供人類以外的觀點看法。在〈萬屋善次郎〉中,作者提過本來曾構思以狗的視點來下筆,但礙於因為狗不能言,於是小說的情節難以推動及交代。但為了搜集資料,他曾在事發的村落中短住了一陣子,心中的最大感受就是好像有不能言的重擔在空氣中。化成小說中的考慮,作者便盡量模仿狗的視角,對環境的形容往往針對玄關的擺設、鞋子的大小、縣道的芒草及夜路上的月影等,簡言之以低空觀察來營造沉重的氣息。除了杉木及狗等生物外,〈百家樂餓鬼〉及〈曼殊姬午睡〉則讓監視器的視角登場。事實上,前者一開始便從監視器的畫面引入主角永尾,然後再敘述小時家中豪宅的監視器回憶,從而帶來作為富二代一生也在監視下生活的精神壓力。至於後者,雖然好像從犯案者優子的同窗英里子入手敘述,但案件真相的澄明化,正好在於小酒吧樓梯上的監視器影像紀錄,才得以令兇手無所遁形。綜合以上所云,吉田修一在不同篇章中,正好提及在喋喋不休的人類以外,各種旁觀的可能性──〈百家樂餓鬼〉中的監視器最接近監視者的視角;〈萬屋善次郎〉的狗則最認同主人萬屋善次郎的心情;〈青田Y字路〉的杉樹及〈曼殊姬午睡〉的監視器則或明或暗,成為破案的契機。萬物與案件並生,沒有人或物可倖免。最後岔開一筆,吉田修一的小說,一向是影視界的寵兒。《犯罪小說集》已被瀨瀨敬久看上搬上銀幕,會在19年稍後在日本上映。而焦點會放在〈青田Y字路〉及〈萬屋善次郎〉上,設想中會把兩者建構起連繫,把犯罪的點重組成線與面。演員陣容上有綾野剛、佐藤浩市及杉Z花,片名定為《樂園》,將會是我熱切期待觀賞的新作。■文:湯禎兆捇祡迵弅囀豪埶眈賦磁ㄛ泆斻呴皊假齬ㄛ躂伎迵啞伎岆涴爵腔翋伎覃ㄛ湍懂恲轡腔坅砩﹝香港文匯報訊據新華社報道,「驚濤拍孤島,碧波映天曉。虎穴藏忠魂,曙光迎來早。」19日下午的台北馬場町紀念公園在細雨裡顯得分外肅穆,一年一度的台灣「50年代白色恐怖秋祭追思慰靈大會」在這裡舉行。來自全台各地的白色恐怖受難人與家屬、勞動黨主席吳榮元、夏潮聯合會會長莫那能、中華兩岸和平發展聯合會主席潘朝陽、台灣中國統一聯盟主席紀欣、《祖國文摘》雜誌社社長戚嘉林,以及各界社團代表、專家學者等500多人與會,緬懷上世紀50年代台灣白色恐怖時期為追求兩岸統一、民族復興而犧牲的進步人士,並呼籲早日實現兩岸和平統一。秋祭活動由台灣地區政治受難人互助會主辦。自1993年以來,這個團體已持續舉辦了約30場追思大會,今年的主題為「反對綠色恐怖、守護兩岸和平、搶救民生經濟」。台灣白色恐怖時期,許多懷抱愛鄉愛國情懷和改造社會理想的兩岸進步人士被獨裁統治者逮捕,之後慷慨赴義,魂斷新店溪畔的馬場町刑場。「歷史能看多深,未來就能走多遠。」現場宣讀的祭文寫道。如今,執政的民進黨一邊推動所謂「轉型正義」,一邊卻效仿國民黨威權時期的作為,在台灣塑造「反中恐共」的社會氛圍與寒蟬效應,一種換了顏色卻一樣恐怖的政治局勢正在成形。儀式上,人們在烈士紀念碑前默哀、獻花並行三鞠躬禮。台灣地區政治受難人互助會總會長林燿呈致辭說,追思紀念不是為了販賣悲情,淚水也從來不是島內當局與任何政黨可以隨意操作的廉價史實。「我們聚集起來,為了不重蹈歷史的覆轍,為了推促社會的發展與進步,同社會上的各種進步力量,共同反對任何形式的恐怖政治與兩岸敵對政策。」

                      ﹛﹛植杅擂懂艘ㄛ奻圉爛笢弊薊籵懂赻痄雄督昢腔彶諴疤炳狟蔥%﹝婓蚰疑冪撳楷桯腔肮奀ㄛ扂⑹澄厥祥邽酕疑鏍汜馱釬ㄛз妗峎誘扦頗睿迣恛隅﹝「故事成就我們。」澳大利亞作家馬格斯.朱薩克(MarkusZusak)這樣對記者說,「故事告訴我們『我是誰』,而也許在我們出生以前,我們就已經開始成為即將成為的人。」人生軌跡的鋪展如此玄妙,冥冥中似乎有所指,那是一種直覺,也是一種本能。這位因為暢銷書《偷書賊》(TheBookThief)而風靡全球的作家,暌違13年後推出新作《克雷的橋》(BridgeofClay),又一次驚艷了讀者。下個月,朱薩克將造訪香港國際文學節,與讀者分享自己的寫作故事。■文:香港文匯報記者尉瑋 圖:香港國際文學節提供朱薩克的母親來自德國,父親來自奧地利。小時候在廚房中,朱薩克和兄弟們常聽父母講以前的故事,那些二戰時的德國孩子們、散落在地上的麵包塊、散發茬掬筑薿妒熄陘分......瑣碎的片段如種子落在他心中,直到多年後在《偷書賊》中,長成絕望與希望交織的故事。「從16歲起我就喜歡沉浸在小說的世界中,你知道它不是真的,但當你置身其中,你相信它就是真的。那時候我就想:我希望能夠做這個。」在《偷書賊》出版之前,朱薩克已經出版過四部小說:《敗犬》(TheUnderdog,1999)、《拳師魯賓》(FightingRubenWolfe,2000)、《追馬子》()及《傳信人》(IamtheMessenger,2002)。2005年《偷書賊》面世,盤踞紐約時報暢銷書榜達230周,全球銷售破1,600萬本,更被改編成電影。對於當時30歲的朱薩克而言,寫作生涯的發展似乎頗為順利,問他是否也被出版社拒絕過,「當然!」他說,「我曾被拒絕過7次,5次在首稿之後,兩次是第三稿。到了第四稿,書終於被出版了。哪怕到今天想起來,我都覺得幸運極了。」《偷書賊》的故事發生在二戰期間,藉由死神之口,講述9歲小女孩莉賽爾在戰火中顛沛流離,卻一次次藉由閱讀度過人生的艱困時刻。朱薩克說,在創作時從沒有想像過這本書會造成巨大的迴響。「《偷書賊》的美妙在於我曾以為它將是我最不受歡迎的書。當時我想,故事被設定在納粹德國,由死神來敘述......誰想讀這個?但它對我來說是獨一無二的,它讓我突然意識到,如果說在那之前我完成的四本書對我而言意味良多,而它,對我來說就意味茤狾部C它改變了我的生活,遠超過我言語能夠解釋的。」透過《偷書賊》,朱薩克向自己的父母以及他們的故事致敬,也正是那些在二戰中的成長故事與人物吸引他去想像,一個女孩如何在殘酷的生活中懷抱希望的微光,去偷書,去閱讀,而那微光,照亮了她周圍的世界。「故事造就我們。」朱薩克說,「我26歲的時候寫出《偷書賊》,對我來說並不是太令人驚奇的事。我有一個故事,我對它的質感有一種直覺和本能,跟隨茈扣馱U寫,我學到更多。我在寫這本書途中遭遇很多障礙,但我總能感覺到我想要的是什麼,我想要尋找的是什麼。我一直寫,沒有停下,直到我感到它完全對味。」書寫生活中的巨大時刻在《偷書賊》席捲書市後,朱薩克卻消失了,直到13年後才帶來自己的新書《克雷的橋》。與《偷書賊》發生在大時代下的命運刻畫不同,《克雷的橋》將目光投向看似平靜的家庭生活。母親病逝,離家多年的父親突然回來,提出要大家一起造橋。五兄弟中,只有克雷答應了父親的要求。克雷(Clay)在英文中有「黏土」的意思,這座橋是否能修復家人破裂的關係?「我們總覺得日常生活沉悶又波瀾不驚,但我們會墜入愛河、會經歷身邊人的離世、會在廚房中爭吵......我並不覺得在《克雷的橋》中我在書寫日常生活。我在寫的,是當人們開始新生活時那巨大的旅程,以及那些城市/鄉村/郊區生活中的重大時刻。克雷與曾經拋棄他和四個兄弟的父親一起建造一座橋......我覺得在我們的生活中都有那樣的時刻--有那些我們想要建造或保存的東西--而我想要進入這些時刻,並為其喝彩。」朱薩克說,花13年的時間來完成《克雷的橋》是不容易的旅程,「我壓上《偷書賊》給我的一切來冒險。在某種意義上,也許我是決定了只想去寫那些我難以寫出的書。於是,我開始了《克雷的橋》的挑戰--比《偷書賊》更艱難,對讀者來說也更具挑戰。而當你決定了不想寫兩本同樣的書,你會發現你需要更多的時間。每寫一本書,你都在學習新的語言。」在《偷書賊》與《克雷的橋》中,朱薩克都選擇了孩子作為主角,不論是描述人生的黑暗時刻,還是刻畫生命中的深沉傷痛,透過孩子的目光,故事似乎有了不一樣的溫柔色彩。「這感覺很自然,比如《偷書賊》的主角只能是個小女孩,這是從開始時就覺得只有這樣才對味。《克雷的橋》中的克雷也一樣,他的名字的語意雙關也有茩垠n的作用。在一個故事中,有些元素來得自然而然,有些則需要你極度努力去達成,讓小女孩和小男孩擔綱主角則是其中比較容易的部分。這也令得人物的努力看起來更偉大,我想,他們是對抗成人世界的年輕人。」今年初,朱薩克曾造訪台北書展,他形容在台灣碰到的讀者們「溫暖、知識淵博又慷慨」,讓他覺得非常幸運。至於香港,他十多年前曾造訪過,這一次再來,他不給自己任何預設的想像,而希望盡情接收這個城市給予他的所有感受。問朱薩克最近在讀什麼書,他說:「我正在讀《TheCompleteShortStoriesofKurtVonnegut》(寇特.馮內果短篇集)。因為他的狡黠、想像力和洞見,我們幾乎忘記了他的寫作是多麼溫暖,而正正是這些故事的溫暖是我最喜歡的。」

                      ﹛﹛豪龕疰Ч炩邑樓繭觸銅椑芄疢椒駔б椏鄘侄亞孍瑵驧霰鯙捄耀炸封й閥窔鮿瘚躉亞鰲騧眑羅鎘ㄛ涴憩岆崝揤豪驐皈硪書僕遜輓騫捱翽虮б鮿驉ued原班人马打造竭嗣刱稊匾瓡迒奀ㄛ飲竭炰辣※珨桮翋腑軗毞狟§ㄛ筍岈妗痐隴ㄛ涴欴腔腑撿票离眒冪徹奀賸﹝作者:楊小濱出版:印刻作為近代精神分析理論的建構者與革新者,拉岡的理論為現代電影、文學、文化、藝術、哲學等領域帶來了相當深遠的影響。本書援引拉岡理論,扎實而細膩地解析台灣三大導演:侯孝賢、楊德昌、蔡明亮,帶引讀者透過拉岡的視野重看台灣新電影。站在這樣的基礎上,作者認為侯孝賢往往關注的是建立永遠無法實現的理想自我(idealego)即鏡像化自我,楊德昌則乾脆展示出自我理想(ego-ideal)的內在瓦解。而蔡明亮的作品與現代性社會背景的聯繫或密或疏,有時既有現代的都市背景,但又抽離出了具體確定的社會意義。他對「真實域的想像化」的反諷式處理,更強化了真實域令人恐懼的險境和不可能性。全書不僅對台灣三大導演有透徹的剖白與分析,對於拉岡理論亦精準掌握,書末並附錄兩篇作者與蔡明亮專訪對談錄,讓讀者對台灣新電影有更全面的欣賞視野與認識。

                      ﹛﹛敢觀舞台文:梁偉詩本欄由本地知名評論人聞一浩與梁偉詩輪流執筆,帶來關於舞台的熱辣酷評。隨茞戛L藝術祭(moviemovie)lifeisart2019圓滿結束,新一波NTLive(英國國家劇場電影NationalLiveTheatre)劇場電影昂然登陸香港,由現正公映的《AllaboutEve》(港譯《彗星美人》)揭開序幕。《AllaboutEve》大概是我第一齣先看倫敦現場演出,再回港觀賞NTLive劇場電影的劇場作品。從五月到九月,沒想到相隔一百多天,已能在香港大銀幕上重溫一遍。《AllaboutEve》(一譯《四面夏娃》)原是經典電影,故事講述以舞台劇為背景的名利場,年屆五十的大明星MargoChanning(GillianAnderson飾),被小粉絲EveHarrington(LilyJames飾)仰慕荂A並可憐她的孤苦聘為女助理。Margo面對中年危機和Eva表面崇拜(按:卻不斷挖空心思取而代之)處處提防。女人之間的勾心鬥角,再加上傳媒、經紀人都要插上一腿,盡顯人性弱點和醜惡。《AllaboutEve》的不同年代影視版本也有不同改編和演繹。1950年由導演JosephMankiewicz執導,瑪麗蓮夢露等擔綱演出,贏盡掌聲與獎項。2014年,奧利華阿薩耶斯(OlivierAssayas)電影《坐看雲起時》(CloudsofSilsMaria)乾脆發展出《AllaboutEve》的另類變奏。講述荷里活過氣女星Maria(茱麗葉庇洛仙JulietteBinoche飾),當年憑一齣舞台劇《馬洛亞之蛇》(MalojaSnake)成名。劇情講述一名年輕女子Sigrid搭上中年女上司Helena。Sigrid利用完她後狠心拋棄,Helena心碎自殺。Maria當年飾演Sigrid,還拍了電影版。事隔經年,一名德國導演計劃將《馬洛亞之蛇》重演,邀請年逾半百的Maria參演,但演的不是Sigrid而是Helena。新版本Sigrid是嘉兒莫蕊茲(ChloeGraceMoretz)飾演的年輕美國影星Joann。Maria和Joann的微妙關係與世代之爭,成了《坐看雲起時》的絕佳看點。歐洲劇場界炙手可熱的IvovanHove一直喜歡《AllaboutEve》的劇本,應倫敦劇場之邀把它改編成劇場。對黑幕深感興趣的IvovanHove,把《AllaboutEve》演繹為一個偷窺、揭秘的故事。沿用《戰爭之王》(KingsofWar)、《源泉》(TheFountainhead)、《羅馬悲劇》(RomanTragedies)以來,擅長通過livefeed透視幕後黑材料的敘事方法,《AllaboutEve》將所有華麗閃亮的舞台劇、派對、頒獎禮場面都懸置,觀眾所看到的都是後台、化妝間、休息室、洗手間,甚至女主角的家等等非公開的處所。最常見的場景不是女主角Margo演戲完畢、背向觀眾換裝卸妝;就是舞台上巨型投影女主角對鏡自照,哀嘆逝水年華的大頭影像。偶然Margo從豪華派對逃出來遠離喧鬧的世界,投影便換成派對的盛況;Eve成名獲獎,從頒獎禮回來踢飛高跟鞋,舞台上於是側寫忠厚的的士司機,把她落在車上的獎座送回。因此,觀眾彷彿不斷看到華麗背後最真實、最不修飾的一面,聽到滿腹牢騷和刻薄毒舌。Margo的小粉絲兼助理Eve,嚮往五光十色明星路的勃勃野心,背茤狾酗H、對鏡偷抹Margo的口紅。最後Eve成功上位,Margo退場,Eve的小粉絲兼助理同樣偷抹她的口紅。生生世世,永劫回歸。《AllaboutEve》於本年年初開始於倫敦公演,大明星GillianAnderson、LilyJames的演出陣容,使得WestEnd的NoelCowardTheatre一票難求。同樣是阿姆斯特丹劇團導演IvovanHove與舞台美學家JanVersweyveld共同建構的劇場世界,相比起2017年《沉淪》(Obsession)的昏黑暗沉色調,《AllaboutEve》光鮮明亮,採用暗紅色為舞台主調,配以磚紅色女主角戲服、棗紅色絲絨沙發、鮮紅色高跟鞋、深紅色洗手間牆壁、血紅性感晚裝,在在打造出介乎亮麗又佈滿暗湧的名利世界。所有未成名的女子都是暗灰泥土色的打扮,顏色就是她們的身份和命運。在WestEnd的NoelCowardTheatre,由於《AllaboutEve》太受歡迎,買到的只能是三樓樓座視線略為受阻的門票。劇場版《AllaboutEve》放置在舞台中央近天花位置的投影屏幕,我只看到下半部,就是女主角對鏡塗口紅時,只看到她的嘴巴。NTLive《AllaboutEve》的鏡頭,固然把觀眾視覺鉅細無遺地帶到舞台上所有值得注視的角落;對我來說,NTLive加插IvovanHove訪問讓他現身說法,解釋改編《AllaboutEve》的前因後果和種種具體操作,更為可觀。live和NTLive彼此互補。NTLive代你規範觀劇的距離,調校好視點、焦點,live的現場氣氛和WestEnd的文化氛圍又是另一個故事。如此說來,NTLive《AllaboutEve》提供的不是大特寫而是選擇,終究看你要的是怎樣的彗星美人。香港文匯報訊音樂是世界性的語言,更是建立友誼的一座優美的橋樑。為慶祝中華人民共和國成立七十周年、中俄建交七十周年,由香港北京會主辦的「瑪麗亞.安德烈耶娃(MariaAndreeva)亞洲首演音樂會」日前在香港演藝學院戲劇院演出。俄國青年音樂家瑪麗亞.安德烈耶娃於演出中呈獻以浪漫時期為主的小提琴、鋼琴和聲樂作品。此外,更有來自香港的小朋友張潤楓(KellyZhang)作為表演嘉賓,和瑪麗亞.安德烈耶娃共同演繹鋼琴四手聯彈,用美妙音樂為祖國盛事傳達祝福。俄國音樂家展音樂造詣瑪麗亞.安德烈耶娃是俄羅斯國寶級的音樂家,年紀輕輕的她便在鋼琴、小提琴、管風琴、作曲、聲樂等方面都頗有造詣,屢屢獲得數種國際性的音樂大獎,並於2016年被俄羅斯聯邦文化部授予「俄羅斯傑出青年」稱號。她從四、五歲起學習鋼琴、小提琴和芭蕾舞,八歲時又對聲樂和作曲表現出興趣,令她不得不在樂器和芭蕾舞之間做出選擇。爾後,她選擇精進樂器,尤以演奏鋼琴和小提琴這兩種樂器最為成功。這場音樂會的演出接近兩個半小時,瑪麗亞.安德烈耶娃使用小提琴、鋼琴和聲樂三種音樂表現形式進行表演,這對獨奏音樂家來說,要保持高質而穩定的發揮並非易事。當晚她的演繹不但表現出不俗的技藝,表現更是可圈可點,令在場的聽眾一飽耳福,享受之聲迭起。上半場是瑪麗亞.安德烈耶娃的小提琴演奏專場,她與鋼琴家柳德米拉.達拉賽里亞(LyudmilaDaraselia)共同演繹多首柴可夫斯基等的作品,輕快動人,風格多變。與張潤楓共奏《我愛你中國》除了小提琴的精彩演繹外,她以鋼琴四手聯彈《我愛你中國》作為下半場的開場曲,由瑪麗亞.安德烈耶娃和張潤楓共同演奏。年僅六歲的小鋼琴手張潤楓鎮定自若,悅耳而熟悉的旋律自她手中緩緩奏出,在場不少觀眾不由地哼唱起來,兩人充滿默契的演奏更是博得熱烈掌聲。隨後,瑪麗亞.安德烈耶娃演繹柴可夫斯基、拉赫瑪尼諾夫、蕭邦和李斯特的鋼琴作品,尤其是李斯特的《梅菲斯特圓舞曲》,她的演奏技藝精湛而富有張力,可謂是整場演出的高蒏禸銵C除了樂器的精湛表演外,瑪麗亞.安德烈耶娃更不吝展現她的天籟嗓音,以悠揚的聲樂演出作為是次音樂會的完結,為觀眾完美結束了這一晚的音樂盛宴。部分圖片:主辦方提供蚾党俇傖綴模蚾鼠侗迵珛翋雀々傖峈秏煤氪雛砩僅腴腔珨湮埻秪﹝

                      ﹛﹛呴覂奀測腔輛祭ㄛ佸б魂阨す婓祥剿腔枑詢﹝10堎23梤蟲蝤狡絢⑹侂蝢笢紋傍20豻模蚥凅わ珛懂善假閣馱最湮悝統樓賸※噩綬⑹2019爛わ珛輛苺埶⑦撫蚳部桸ご頗§﹝湖婖詢①妀報滇ㄛ斕麼勍遜剒猁CHEF腔堆疆﹝

                      ﹛﹛﹛﹛頗祜猁⑴ㄛ猁芼堤笭萸麵萸ㄛ姦糸す鱧使貕煬灥畏姦糸す禷蔥槳蜊ㄛ姦糸す鱣媯蒺蜈域賦ь錨ㄛ楛禸窪壺填蚳砐須淰△蟾分˙猁賦磁"祥咭場陑﹜檣暮妏韜"翋枙諒郤ㄛЧ趙蚳砐淕笥ㄛ輛珨祭梑袧旮輹す釂那痝填蚳砐須淰腔з賮蒪邰鰻朴聜疫慓湖僻睿滅毓窪填岊薯溢郫腔夔薯阨すㄛ贗薯蠍佸鮵福睇騊繪妗載厥哿腔假姜苤ˊ廕炱噹恦藐殿騷媯聜為9妠蚘趼趙褒僅賡庄賸汜魂模模懈腔莉こ旃楷佷繚ㄛ植2016爛晞羲宎腔杅趼趙蛌倰ㄛ珩岆汜魂模模懈帤懂腔噥淰埭雄薯垀婓﹝香港文匯報訊據新華社報道,「驚濤拍孤島,碧波映天曉。虎穴藏忠魂,曙光迎來早。」19日下午的台北馬場町紀念公園在細雨裡顯得分外肅穆,一年一度的台灣「50年代白色恐怖秋祭追思慰靈大會」在這裡舉行。來自全台各地的白色恐怖受難人與家屬、勞動黨主席吳榮元、夏潮聯合會會長莫那能、中華兩岸和平發展聯合會主席潘朝陽、台灣中國統一聯盟主席紀欣、《祖國文摘》雜誌社社長戚嘉林,以及各界社團代表、專家學者等500多人與會,緬懷上世紀50年代台灣白色恐怖時期為追求兩岸統一、民族復興而犧牲的進步人士,並呼籲早日實現兩岸和平統一。秋祭活動由台灣地區政治受難人互助會主辦。自1993年以來,這個團體已持續舉辦了約30場追思大會,今年的主題為「反對綠色恐怖、守護兩岸和平、搶救民生經濟」。台灣白色恐怖時期,許多懷抱愛鄉愛國情懷和改造社會理想的兩岸進步人士被獨裁統治者逮捕,之後慷慨赴義,魂斷新店溪畔的馬場町刑場。「歷史能看多深,未來就能走多遠。」現場宣讀的祭文寫道。如今,執政的民進黨一邊推動所謂「轉型正義」,一邊卻效仿國民黨威權時期的作為,在台灣塑造「反中恐共」的社會氛圍與寒蟬效應,一種換了顏色卻一樣恐怖的政治局勢正在成形。儀式上,人們在烈士紀念碑前默哀、獻花並行三鞠躬禮。台灣地區政治受難人互助會總會長林燿呈致辭說,追思紀念不是為了販賣悲情,淚水也從來不是島內當局與任何政黨可以隨意操作的廉價史實。「我們聚集起來,為了不重蹈歷史的覆轍,為了推促社會的發展與進步,同社會上的各種進步力量,共同反對任何形式的恐怖政治與兩岸敵對政策。」

                      ﹛﹛婖倰ㄩ遣鞶牴境疙躨暆迒醱儅腔湮苤蕉藉恁寁祥肮腔翋腑婖倰﹝絞鄘芄玳迠牮廜遜岆猁尕峚悵躇珨狟ㄛ蝜湮模覜倓今躉除甭彤繰閡玫竁峈湮模煦砅腔踢埥啻泂蚸馱眙賡庄﹝黃海振資深評論員境外敵對勢力及本土縱暴派唆使部分激進青年,在香港上演了多場親者痛、仇者快的鬧劇。亂港暴徒周日兵分多路在港島非法集結,他們高舉美國、英國國旗,自製「火焰車」撞擊警方防線,使用早早準備好的弓箭、燃燒彈等大殺傷力武器,在陰暗處向警員發射玻璃彈珠,從高處擲磚塊等「空襲」警員。警隊多次舉旗警告後,果斷執法,拘捕了49人,平息了暴亂。日前,暴徒藉「和平遊行」衝擊中聯辦,污損莊嚴國徽,觸碰「一國兩制」底線。暴力衝擊者無視警方勸告,舉起尖頭雨傘反覆挑釁警方,設路障封鎖橫街,沿途交通受阻。暴徒聚集、衝擊所到之處,商場、商舖紛紛落閘。外強中乾的暴徒無視警方防線,向警方投擲磚塊。防暴警察在舉旗警告同時,揚聲器呼籲不要非法集結。面對大批暴徒集結,警察選擇良機一舉成功推毀暴徒的心理攻擊線。從香港電子傳媒現場報道可見,暴徒戴口罩已經升級,顯示他們極度心虛。當警方果斷清場後,這些暴力衝擊者又老老實實按照警察安排搭乘港鐵列車離開,和過街老鼠沒有什麼區別。香港暴亂以來,市民每天看到的都是暴徒無法無天卻不受懲罰的消息,暴徒衝擊政府,圍毆路人,攻擊老人,肆意毆打警察等,使大家心情幾乎每天都是壓抑狀態。唯這次完全不一樣,警方的果斷平暴、嚴正執法,讓市民重新見到香江的未來和希望。

                      ﹛﹛難捨母校恩兩岸情一灣淺淺的海峽,割不斷兩岸情深。10月13日,一封來自台灣廈門大學老校友的信,感動了大陸,更令不少廈門大學的校友為之動容,潸然淚下。寫信的是96歲的周詠棠老人,因擔心自己可能等不到2021年廈門大學百年校慶,他決定提前安排捐贈200萬元(人民幣,下同)給母校的事宜,特意讓女兒周文蕙從台北飛往廈門商妥捐贈事宜。■香港文匯報記者蔣煌基福建報道「上列合計捐款貳佰萬元,擬在2021年一或二月電匯至母校指定銀行。因我年事已高(1923年出生),若2021年校慶前已去世,該捐款已囑小女周文蕙於2021年初匯上。」4月6日是廈門大學的校慶日。這封周詠棠老人的親筆信語言質樸、情感真摯,述說了一位畢業了70年的台灣校友對母校深沉的愛。永記「知無央,愛無疆」出生於1923年的周詠棠比廈門大學小兩歲。1948年,他畢業於廈大機電工程系,曾任廈門大學台灣校友會榮譽理事長。抗戰期間,廈大內遷至現今的福建龍岩長汀縣。那時的廈大學生,每周一都有半個小時的周會,先唱校歌,其中有「知無央,愛無疆」的歌詞,大意是知識沒有盡頭,愛沒有邊界。周詠棠至今依然能夠準確無誤地哼出校歌曲調,背出歌詞。他告訴香港文匯報記者:「很多人都問,為什麼那麼愛自己的母校?我告訴他們,廈大不是光教人唸書,還教會了我們如何做人。」周詠棠1948年赴台灣,先後在台灣多家工廠任職。1988年首次返回大陸,1990年重返母校。周詠棠沒有想到,自己需要花40多年才能再回廈大,雖然他與廈大僅一水之隔。他說,重新回到母校更能體會古人「近鄉情更怯」的深情。而對於母校的深情,源於時任廈大教務長的謝玉銘。對於恩師,周詠棠感懷至今。「謝老師身上有我父親的影子,他教導我唸書,也教導我要多幫助別人。」雖已96歲高齡,周詠棠老人憶述起當年在廈大求學情景時,依然思維清晰、活躍。「校歌裡有兩句話,濃縮起來是六個字『知無央,愛無疆』,這六個字影響了我一生。」「我在廈大加修了經濟學、會計學,所以我才有能力投資理財,也才有點收穫,有餘力幫助有需要的人。」被譽為炒股高手的周詠棠,如今把炒股所得悉數捐給了母校廈大。「有多少力量就幫多少力量」「知無央,愛無疆」,一直被周詠棠奉為人生座右銘。據周詠棠自己粗略統計,這些年向社會捐資總額應該有上千萬,其中大部分都捐給了廈大。66歲退休後,周詠棠偶然看到「一位父親因供不起兒子到大陸某高校完成學業而自殺」的報道,內心受到極大震撼。「我不希望類似事件發生在自己的母校。雖然我的力量有限,沒有力量錦上添花,只能做點雪中送炭的事,有多少力量就使多少力量,盡量幫助有需要的學生。」2006年6月,他捐了100萬元設立「周詠棠助貸學基金」,這是迄今為止廈門大學唯一一項助貸學金,並陸續追加了250餘萬元。13年來,該基金累計資助1,820人,發放資助款項共計353萬元,學校相對配套支持353萬元。廈門大學台灣校友會是廈門大學歷史悠久的地方校友會之一,成立於上世紀60年代。母校情結讓台灣校友間有荓j大的凝聚力,台海兩岸的歷史淵源也使得台灣校友與母校之間的學緣關係尤顯珍貴。周詠棠女兒周文蕙表示,目前已有不少在學期間曾獲「周詠棠助貸學金」的畢業生主動回饋母校,實現了「受助」到「助人」的轉變,以實際行動回饋社會。「兩岸都是中國人,希望兩岸能夠一直和平往來,不要有戰爭。」在接受記者訪問的最後,周詠棠笑蚖﹛A至今他仍每兩天一次到健身房騎腳踏車及漫步鍛煉身體,為兩年後健康地回母校參加百年華誕做準備。「人在天堂,錢在廈大。我會在有生之年竭盡所能地為母校作出一份貢獻。」周詠棠說。──國際青年戲劇節回望9月結束,為期十二天的國際青年戲劇節是今年澳門回歸二十周年的重點活動;參與的26個團隊(人數超過三百人),除了澳門本地的劇團組織和香港、台灣地區的劇團,還有來自日本、馬來西亞、葡萄牙、烏克蘭、佛得角、新加坡、韓國,以及來自廣州、上海的團隊,的確很國際性。作為東道主的澳門,除了作為合辦組織的戲劇農莊,還有勁爆劇園、滾動傀儡另類劇場、炫目劇團、奇蹟創造、澳門大老鼠兒童劇團,及四間中學(澳門勞工子弟學校、澳門工聯職業技術中學、澳門浸信中學,和培道中學)的七個演出團隊。為此,這次戲劇節亦可說是一次澳門年輕一代的戲劇實力展演。文:周凡夫圖:戲劇農莊戲劇節強調是一個多元文化共存的交流合作基地,如就筆者觀賞的六場演出而言,其中三場澳門的戲劇演出,交流的實質與意義都很明顯,而且都能做出頗為亮麗的成果。炮台夏夜尋找「世遺愛情」這三場演出,最受關注的當是澳門戲劇農莊和香港話劇團這兩個專業劇團合作的《仲夏夜之夢》,這是「沉浸式環境劇場」,地點選擇了現時作為澳門博物館的「世遺」大三巴大炮台(FortalezadoMonte)最頂端的花園空間。莎翁的《仲夏夜之夢》誕生於公元1600年前後,那亦正是現有最早於中華大地上的澳門大炮台興築的日子,歷史時空如此巧合。當晚,夕陽西下後華燈初上時,在兩位戲劇農莊的樂師鄭少華和梁健濠(分別演奏口風琴、手鼓及結他)與觀眾互動熱身後,約二百名觀眾從博物館走入花園入口外的空間。時光如同倒流,劇中三對戀人現身後,各演員順時針方向繞茪介〞澈媬v物遊走,緩緩進入仲夏夜中的森林中......花園中的水池、花草、樹木籠罩在夜色中,再加上香港的黃景豪設計製作的大型戲偶和戲中的關鍵主角驢偶的舞動,平添了幾分疑幻疑真的色彩。這次製作的《仲夏夜之夢》經過周昭倫大刀闊斧的刪減改編,仍保持主要的人物情節,分成四、五個不同的場景,環繞茪j炮台花園的演區接續演出,歷時僅一小時,可說節奏緊湊。兩地十多位演員、舞蹈員攜手「快閃」般的演出,帶來一個感覺美妙的晚上。當然,只演出一場便成歷史,有點兒「奢侈」呢。炫目劇團澳門回憶味道另一場中葡雙語環境劇場《回憶的味道》是2017年才成立的澳門炫目劇團製作的短劇,劇中兩位角色--自葡國回到澳門來尋找回憶味道的中葡混血兒,和到機場迎接他的親戚,兩位飾演者蘇家樂和楊瑩映,亦是劇團的兩位創辦人。整個演出只有二十分鐘左右,並非嚴肅的「尋根」故事,所強調的是回憶當年的「味道」。劇中還借用了「大菜糕」的廣東話和葡語翻譯,道出了那種獨特的「味道」所在。演區選取恭J龍環葡韻葡式建築物「迎賓館」戶外的花園空間,及相緊貼的戶外圓形劇場,觀眾或站或坐(臨時座椅)觀賞,整個圓形劇場只是演區一部分,部分情節亦結合此一環境今昔變化的回憶。為此,演出雖短,終場前卻向觀眾派贈一些今昔對照的小卡片,除了在龍環葡韻遠眺的「路拿s貫公路」的今與昔照片,還有「南灣湖」、「議事亭前地」,藉此便將觀眾的思緒繼續延伸開去,將二十分鐘的時空大大擴大了......此一「迷你」製作,其實是澳門、香港和台灣三地戲劇人的交流合作成果,編劇和導演是台灣「老男孩劇團」的陳御弼,執行導演則是香港的蔡澤民。對他們來說,龍環葡韻與恭J連貫公路的回憶又會帶來什麼味道呢?七校隊比拚閉幕見承傳戲劇節閉幕的「澳門校際戲劇比賽優秀劇目展演」,是今年第28屆澳門校際戲劇比賽中學組選出的七個優秀劇目的交流式匯演,各個劇目的演出都是十五六分鐘左右(這應是參賽的規定吧),佈景亦很簡約,但題材廣泛,手法風格雖未見突破創意的「實驗」性,但亦不落俗套,畢竟表演者都是學生,即使具有對戲劇的熱忱,演技上仍難免有稚嫩之感,但卻見出了潛藏的實力。開場首個劇目《無病無痛》是培道中學C隊的製作,男孩子因為摯友離世約見心理醫生,滔滔不絕地傾訴個人的感受,「神來之筆」是醫生桌上一幀與朋友拍攝的舊照片,讓他對醫生的往事作出連串的推斷。這其實是三個人的戲,第三位應是男孩子回憶